което си мислих - Překlad do Čeština

Překlad "което си мислих" v Čeština

Překlady:

co jsem myslel

Това, което си мислих е плод на въображението ми.

Myslel jsem si, že se uvedu postupně. Znáte to.

Да си ченге не било това което си мислих.

Být poldou není takový jak jsem si myslel. Co to máš sakra za pasem?

Всичко, за което си мислих беше за Четвърти юли.

A myslela jsem přitom na Den nezávislosti.

Или може би това, което си мислих, че искам.

Nebo možná to, co jsem si myslel, že jsem chtěl.

Трябва да кажа, че когато с Пол бяхме заедно, последното, което си мислих е, че е с широки разбирания.

Musím říct, že když jsem s ním byla já, poslední věc, která by mě u něj napadla, by byla nepředpojatost.

Това, което си мислих е, как позволих света на Ханк Мууди и Лю Ашби да навлязат в живота ми.

Co jsem si to myslela, když jsem nechala svět Hanka Moodyho a Lew Ashbyho, vrátit se do mého života.

'И въпреки това, което си мислих преди, невинаги е на добро, когато момиче ти пипа пениса.'

A navzdory tomu, co jsem si myslel, dívka šahající na váš penis nemusí vždy znamenat dobrou věc.

Защото момчето, което си мислих че познавам, ми обеща, че винаги ще е искрен с мен.

Protože kluk kterém jsem si myslela, že znám, mi slíbil, že ke mně bude vždycky upřímný.

Това, което си мислих е ти...

Takže to nad čím přemýšlím jsi ty...

Да, числото, за което си мислих е "М". Ето, взимайте го!

Ano, číslo, na které jsem myslel, bylo písmeno "M." Tady vemte si ho!

Това е последното нещо, което си мислих, че ще се случи.

Tohle je ta poslední věc, o které bych si pomyslela, že se stane.

Или поне първото момче, в което си мислих, че съм влюбена.

Nebo aspoň první kluk, o kterém jsem si myslela, že ho miluju.

Мисълта ми е, че бракът е много по-добър от това, което си мислих.

O čem mluvím, že, manželství je ještě lepší, než jsem si myslel.

Той беше в пъти по - силен от това, което си мислих.

Byl o hodně silnější, než jsem si myslel.

Но за момент там, бяхме просто аз и ти, и се смяхме.... нещо, което си мислих че е невъзможно да се случи,

Ale aspoň na okamžik, jsme byli jen ty a já, smáli se spolu. Bylo to něco co jsem si myslela že se nikdy nestane.

Лейла продължи да говори за това че иска да прекара повече време с мен и децата, и всичко което си мислих беше, какво ще се случи с нея?

Leila pořád říká, jak by chtěla trávit víc času se mnou a dětmi, a jediný, na co jsem pomyslela, bylo, co s ní bude?

1.7234420776367s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?